Borough firefighters cut out the windshield to free the driver following the crash on the "S" turn from Fletcher Avenue shortly before 4:30 a.m.
He was taken by members of the Fort Lee Volunteer Ambulance Corps to Hackensack University Medical Center with injuries that responders said weren't considered life-threatening.
Borough police also responded.
ABC Towing used two heavy-duty wreckers to right and remove the rig.
Lemoine Avenue was finally reopened around 9:30 a.m.
Click here to follow Daily Voice Jersey City and receive free news updates.